Menu

Legal

Términos y condiciones de uso

El sitio web edlong.com (el “Sitio”) y toda la información que proporcione The Edlong Corporation (“Edlong”) a través de este Sitio están sujetos a los términos que se establecen en el presente. Si visita el Sitio, usted acepta someterse a estos Términos y Condiciones de uso.

Edlong se reserva el derecho de realizar cambios en el Sitio o en estos Términos y Condiciones de uso, en cualquier momento. Cualquier modificación en los Términos y Condiciones de uso entrará en vigencia una vez publicada. Si continúa utilizando el Sitio después de la publicación de los Términos y Condiciones de uso revisados, eso constituirá la aceptación de los Términos y Condiciones de uso modificados.

Utilización del Sitio

El Sitio puede incluir información sobre Edlong y sus servicios, publicaciones y presentaciones, y enlaces a sitios web de terceros. Puede descargar, visualizar, copiar e imprimir información, materiales y cualquier otro aspecto de este Sitio (i) solo para su uso personal y con fines informativos; y (ii) siempre que no se modifiquen ni alteren los materiales, los avisos de derechos de propiedad ni los descargos de responsabilidad que se encuentran allí.

La información contenida en este Sitio es de naturaleza general y puede no ser pertinente para una aplicación o un uso específico. Antes de una prueba de producción o de solicitar un pedido, comuníquese con el departamento de Servicio al cliente de Edlong en la ubicación que prefiera para confirmar que la documentación, las especificaciones y las recomendaciones son las versiones más precisas y actuales con las que contamos. Nada en este sitio web tiene el objetivo de ser una oferta para iniciar una relación contractual y no debe interpretarse como tal.

Usted acepta que no interferirá, de ninguna manera, con el uso o el acceso de otras personas al Sitio y no intentará acceder sin autorización a la cuenta de ningún otro usuario del Sitio. Además, acepta no tomar ninguna otra medida, en relación con el uso del Sitio, que incumpla algún tratado, ley o norma y acepta cumplir con todos los tratados, las leyes y las normas aplicables cuando utilice el Sitio.

Usted acepta acceder al Sitio a través de un navegador de Internet y específicamente acepta no utilizar ninguna aplicación de terceros para acceder al Sitio ni a ninguna otra página del Sitio. Asimismo, usted acepta que no utilizará ningún robot, araña ni ningún otro dispositivo automático, de proceso manual ni aplicación o herramienta de extracción de datos para acceder, controlar, copiar o utilizar el Sitio. Acepta no tomar ninguna otra medida que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en el Sitio.

Salvo que en el presente se indique expresamente lo contrario, usted no puede utilizar, descargar, cargar, reproducir, copiar, duplicar, imprimir, visualizar, ejecutar, reeditar, vender, autorizar, publicar, transmitir, propagar, devolver con “tecnología de encuadre”, de otra manera distribuir o explotar comercialmente, de ninguna manera, el Sitio ni ninguna parte de este, ninguna información o contenido en el Sitio, sin la previa autorización escrita de Edlong. Además, usted acepta no vincularse a ninguna página del Sitio que no sea la página de inicio ubicada en www.edlong.com/es/.

Uso no autorizado del Sitio

Edlong se reserva el derecho de investigar y tomar acciones legales contra todo uso ilegal o no autorizado del Sitio, incluido, entre otros, el acceso no autorizado al Sitio a través de una aplicación de terceros, un robot, una araña, un dispositivo automático o una herramienta de extracción de datos u otro medio no autorizado; interferir con el Sitio; acciones que impongan una carga no razonable al Sitio o cualquier enlace a cualquier página del sitio web que no sea la página de inicio. La decisión de Edlong de no tomar una acción legal por un incumplimiento de los Términos y Condiciones de uso no debe interpretarse como una renuncia a los derechos legales de Edlong sobre estos Términos y Condiciones de uso.

Privacidad

Los términos de la Declaración de privacidad y seguridad de los datos de Edlong se incorporan por medio del presente como parte de estos Términos y Condiciones de uso.

Garantías y limitación de la responsabilidad

USTED EXPRESAMENTE ACEPTA QUE UTILIZARÁ EL SITIO Y CUALQUIER INFORMACIÓN Y CONTENIDO DE ÉSTE, O AL CUAL ACCEDA A TRAVÉS DEL SITIO O ESTÉ DESCRITO EN ÉSTE, BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE TODA LA INFORMACIÓN Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONA “EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRA” Y SEGÚN SU “DISPONIBILIDAD”. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY VIGENTE LO PERMITA, EDLONG NO REALIZA PRESENTACIONES NI OTORGA GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y POR MEDIO DEL PRESENTE LAS RECHAZA, EN CUANTO A LA DISPONIBILIDAD, LA OPERACIÓN O EL USO DEL SITIO O DE LA INFORMACIÓN O EL CONTENIDO EN EL SITIO O AL QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DEL SITIO, INCLUÍDO, ENTRE OTROS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADAPTABILIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TÍTULO, NO VIOLACIÓN Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE SURJAN DURANTE EL TRANSCURSO DE LA NEGOCIACIÓN O LA EJECUCIÓN. ASIMISMO, SIN PERJUICIO DE LO ESTIPULADO ANTERIORMENTE, EDLONG NO MANIFIESTA NI GARANTIZA QUE LA INFORMACIÓN ACCESIBLE A TRAVÉS DEL SITIO SEA PRECISA, ESTÉ COMPLETA O SEA ACTUAL Y NO ES RESPONSABLE POR NINGÚN ERROR U OMISIÓN EN EL MISMO NI POR NINGUNA CONSECUENCIA NEGATIVA QUE RESULTE DE SU CONFIANZA EN ALGÚN ASPECTO DEL SITIO. ADEMÁS, EDLONG NO HACE MANIFESTACIONES NI GARANTIZA QUE EL SITIO NO SERÁ INTERRUMPIDO, QUE SERÁ SEGURO O QUE ESTARÁ LIBRE DE ERRORES, VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES.

EN NINGÚN CASO, EDLONG O SUS AFILIADOS, O LOS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, AGENTES O REPRESENTANTES DE EDLONG O SUS AFILIADOS (LAS “PARTES DE EDLONG”) SERÁN RESPONSABLES HACIA USTED NI HACIA TERCEROS POR NINGÚN TIPO DE DAÑOS QUE SURJAN DEL USO, DEL ACCESO, DE LA CONFIANZA, DE LA INCAPACIDAD DE USAR O DEL USO INADECUADO DEL SITIO O DE LA INFORMACIÓN O EL CONTENIDO DISPONIBLE EN EL MISMO (INCLUIDO, ENTRE OTROS, EL DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL O DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, BUENA VOLUNTAD O INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE INFORMACIÓN) INCLUSO SI SE AVISA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS E INDEPENDIENTEMENTE DE LA ACCIÓN LEGAL, YA SEA EXTRACONTRACTUALMENTE, BAJO CONTRATO U OTRA.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes de Edlong ante cualquier daño, responsabilidad, acción, causa de acción, denuncia, reclamación, demanda, pérdida, costo o gasto (incluidos, sin limitación, los honorarios razonables de los abogados, los desembolsos y los costos judiciales) que surjan o que se relacionen con (i) el uso del Sitio o de su contenido, información, materiales o servicios contenidos, visualizados o disponibles en éste por parte usted o por otra persona que acceda al Sitio con cualquier contraseña, identificación de usuario u otro método de acceso asignado por usted; (ii) el incumplimiento de estos Términos y Condiciones de uso o (iii) el incumplimiento de los derechos de algún tercero.

Marcas comerciales y derechos de autor

La siguiente lista no exclusiva de marcas comerciales y marcas de servicio de Edlong que aparecen en el Sitio incluye: (1) la marca de servicio y el nombre comercial “Edlong”; (2) el logotipo del remolino; (3) la marca de servicio “Donde el servicio es un estilo de vida”; (4) la marca de servicio “El arte científico del sabor auténtico”; y (5) toda marca de servicio de ruedas de sabor que se muestra en nuestro Sitio son marcas comerciales y de servicio exclusivas de Edlong y sus otorgantes de licencias (“Marcas de Edlong”). Todas las demás marcas comerciales y de servicio que aparecen en el Sitio son marcas comerciales o marcas de servicio de Edlong o sus otorgantes de licencias, o sus respectivos propietarios, que pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por Edlong. No puede usar, copiar, modificar ni exhibir ninguna de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres ni logotipos que aparecen en el Sitio sin la autorización expresa y escrita del propietario de la marca de servicio o la marca comercial.

Todos los contenidos del Sitio, incluídos, entre otros, los trabajos de autoría, publicaciones, presentaciones, directorios, diseños, textos, gráficos, fotografías, logotipos, íconos de botones, imágenes y recopilaciones de datos; cualquier mejora o modificación a dicho contenido; cualquier trabajo derivado que se base en lo anterior; y la recopilación, el arreglo y el conjunto de todo el contenido del Sitio es propiedad de Edlong o sus otorgantes de licencias y están protegidos por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual internacionales y de los Estados Unidos.

Nada en estos Términos y Condiciones de uso debe interpretarse de manera tal que le otorgue a usted o a cualquier otro usuario una licencia o un derecho sobre un derecho de autor, una marca comercial, un secreto comercial u otro derecho exclusivo de Edlong o de cualquier otra persona.

Enlaces a sitios de terceros/anuncios de terceros

Usted acuerda que, periódicamente, Edlong puede proporcionar enlaces a sitios web de terceros. Edlong no es responsable del contenido de ninguno de los sitios vinculados que no pertenecen a Edlong, ni de ningún enlace en el sitio vinculado. La exhibición de cualquier enlace en el sitio web de un tercero no implica la aprobación de Edlong del sitio vinculado ni de la información o el contenido que allí se proporciona.

EN NINGÚN CASO, EDLONG SERÁ RESPONSABLE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, POR DAÑOS O PÉRDIDAS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO, EL USO CONTINUO O LA CONFIANZA EN CUALQUIERA DE LOS ANUNCIOS EXHIBIDOS EN EL SITIO, NI EN LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS U OTROS MATERIALES RELACIONADOS CON ESE ANUNCIO, CON NINGÚN SITIO VINCULADO DE UN TERCERO NI CON NINGÚN ENLACE CONTENIDO EN EL SITIO VINCULADO.

Comentarios

Salvo que Edlong expresamente diga lo contrario, todos los comentarios que solicite o proporcione Edlong con respecto a sus experiencias, preferencias, opiniones o sugerencias con respecto a este Sitio (conjuntamente denominados “Comentarios”) deben considerarse no confidenciales y de propiedad de Edlong. Al enviarle un Comentario a Edlong, usted acepta asignarle a Edlong, sin cargo, todos los derechos, los títulos e interés para todo el mundo, incluidos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, de dicho Comentario y acepta que Edlong puede utilizar dicho Comentario libremente, de cualquier manera o a través de cualquier medio, sin restricciones, sin ningún atributo, compensación ni regalías hacia usted.
Edlong no respalda los comentarios de usuarios

Edlong no respalda, apoya, sanciona, alienta, verifica ni acepta comentarios, opiniones o declaraciones de terceros que se exhiben o transmiten a través del Sitio (“Contenido de terceros”). Cualquier Contenido de terceros que aparezca en el Sitio es opinión y responsabilidad de aquellas personas que publiquen las declaraciones y no necesariamente representan la opinión de Edlong.

Modificaciones o suspensión del Sitio por parte de Edlong

En cualquier momento, sin previo aviso, y por cualquier motivo, Edlong puede modificar o suspender el Sitio. No se debe considerar a Edlong responsable de ninguna consecuencia que resulte de la decisión de Edlong de modificar o suspender el Sitio. Edlong no está obligado a actualizar este Sitio.

Negación de acceso

Edlong puede prohibir el uso o el acceso al Sitio, por cualquier motivo, en cualquier momento, a su entera discreción, sin previo aviso.

Ley aplicable, competencia, exención de juicio por jurado y demanda colectiva

Lea la siguiente sección con atención, porque limita la manera en que puede exigirnos compensación.

Las leyes del estado de Illinois (sin perjuicio de sus principios de conflictos de leyes) rigen todas las cuestiones que surjan como consecuencia o estén relacionadas con estos términos, incluyendo, sin carácter restrictivo, su validez, interpretación, ejecución y cumplimiento. Todos los procesos legales que surjan como consecuencia o estén relacionados con estos términos se iniciarán solamente en Chicago, Illinois. USTED Y NOSOTROS RENUNCIAMOS, HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA, AL JUICIO POR JURADO EN TODA DEMANDA, JUICIO O PROCESO RELACIONADO QUE SE INICIE PARA HACER CUMPLIR, DEFENDER O INTERPRETAR DERECHOS O REPARACIONES QUE SURJAN COMO CONSECUENCIA O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS. ASIMISMO, USTED ACEPTA QUE SOLO PUEDE RESOLVER DISPUTAS A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO PUEDE INICIAR UN RECLAMO COMO DEMANDANTE O COMO PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA, UNIFICADA O POPULAR. NO SE PERMITEN LAS MEDIACIONES COLECTIVAS, DEMANDAS COLECTIVAS, DEMANDAS DE ABOGADOS PRIVADOS NI LA UNIFICACIÓN CON OTRAS DEMANDAS.

Medida cautelar

Si usted incumple o amenaza con incumplir estos términos, reconoce y acepta que esto representará para nosotros un daño de importancia e irreparable que será difícil de cuantificar. Por lo tanto, podemos presentarnos ante cualquier tribunal competente que acepte la competencia en virtud de esta disposición específica, que, sin perjuicio de la disposición sobre ley aplicable antes mencionada, aplicará las leyes de su propia competencia al determinar si se nos otorgará una medida cautelar u otra compensación equitativa para cesar su incumplimiento o amenaza de incumplimiento, sin afectar, invalidar, negar ni anular nuestros derechos a una compensación de hecho o de derecho.

Misceláneas

Usted no puede asignar ni de otra manera transferir estos Términos y Condiciones de uso ni ninguno de los derechos y obligaciones del presente. La falta de acción por parte de Edlong con respecto a cualquier incumplimiento de las disposiciones del presente no debe interpretarse como la renuncia a la aplicación de la disposición a menos que Edlong acepte dicha renuncia por escrito.

Si alguna parte de estos Términos y Condiciones de uso se considera ilegal, nula o no ejecutable, esa parte se considerará divisible y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones. Estos Términos y condiciones de uso constituyen el acuerdo total entre usted y Edlong con respecto a su asunto y sustituyen cualquier comunicación, representación o acuerdo previo o reciente, oral o escrito, entre usted y Edlong con respecto a dicho asunto.

Contacto

Si tiene alguna pregunta relacionada con los Términos y Condiciones de uso, el Sitio o Edlong, comuníquese a info@edlong.com.

Notificación y procedimiento para realizar una reclamación por uso indebido de la propiedad intelectual

Edlong respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que algún contenido en este Sitio puede infringir sus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, proporcione a Edlong la información escrita que se especifica a continuación. Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a Edlong que sus derechos de propiedad intelectual se han infringido.

  • Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del interés de propiedad intelectual.
  • Una descripción del derecho de propiedad intelectual que usted considera que se infringió.
  • Una descripción del lugar del Sitio donde se encuentra el material que usted considera que infringe su derecho.
  • Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
  • Una declaración que indique que, a su leal saber y entender, el uso en disputa no está autorizado por el propietario del derecho de propiedad intelectual, su agente o la ley.
  • Una declaración, bajo pena de perjurio, que indique que la información mencionada anteriormente en su notificación es precisa y que usted es el propietario de la propiedad intelectual o está autorizado para actuar en nombre del propietario de la propiedad intelectual.

El agente de Edlong para avisos de reclamaciones por uso indebido de los derechos de autor u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual en el Sitio puede ubicarse de la siguiente manera:

Si desea comunicarse con nosotros o si tiene preguntas o sugerencias con respecto a esta Declaración de privacidad, escriba, llame o envíenos un correo electrónico a las siguientes direcciones o números:

Agente de propiedad intelectual
en nombre de The Edlong Corporation

225 Scott Street
Elk Grove Village, IL 60007-1299 EUA
Teléfono: (847) 631-6700
Sin costo: 1-888-698-2783 (Solo EUA y Canadá)
Fax: (847) 439-0053
Correo electrónico: info@edlong.com